Werke klassischer Musik

Produktbeschreibung

GUITARRA!

Gelungene Reise durch die Geschichte der Gitarrenmusik Spaniens.

5 von 5 Punkten
Julian Bream ist ohne Frage ein Meister der klassischen Gitarre und verwandter Instrumente ( Laute; Vihuela ). Er führt uns mit dieser Doppel DVD durch die Geschichte der spanischen Musik vom ca. 1500 bis zur Neuzeit. Er spielt ausgewählte Musik auf Originalinstrumenten und an den Originalschauplätzen in Spanien. Zum einen kann man die Entwicklung der Gitarre und die Entwicklung der Gitarrenmusik verfolgen , mit z.T. den typischen englischen Humor von Julian Bream. ( ganz nett zu sehen und zu hören wie er im Auto auf dem Rücksitz Albeniz spielt ). Für Freunde von Gitarrenmusik ein Muss!!!!!. Ursprünglich für eine Fernsehreihe Mitte der 80 Jahre des letzten Jahrhunderts produziert. Daher ist die Bild- und Tonqualität nicht up to date. Ist aber m.E. in diesem Fall nicht so wichtig, da der Inhalt und die gespielte Musik größtenteils grossartig ist.

Documentari didatticamente ben fatti

4 von 5 Punkten
La vita di Beethoven e di Wagner presentata in modo accattivante e documentato. Interviste a prestigiosi interpreti e musicologi arricchiscono questa serie di documentari sulla vita dei musicisti. Questa edizione ha unicamente l'audio inglese, ma sono disponibili i sottotitoli francesi, tedeschi, spagnoli ed italiani.
Da notare qualche imprecisione nella traduzione italiana: chiave invece di scala, corde invece di accordi: peccato! Per questo motivo ho tolto una stellina, resta il fatto che i documentari (prodotti dalla BBC) sono fatti molto bene e possono essere proposti a degli studenti di scuola media superiore.

Warum nicht in deutscher Sprache?

4 von 5 Punkten
Liebe Interessenten,
ich kann diese Produktion grundsätzlich nur wärmstens empfehlen, da sie auf so unterschiedlichen Erzählebenen, die die Aufnahmefähigkeit von Kindern nicht überfordern, traumhaft schön unterhält.
Aber was nutzt die größte Phantasie, wenn alles ausschließlich in Englisch gesprochen ist.
Und wer "Peter und der Wolf" kennt, der weiß, daß dem Erzähler des Stückes
ein erhebliches Gewicht beigemessen werden muß. Und den sollte ein Kind im Vorschulalter und Grundschulalter verstehen können.
Was den Vertrieb betrifft ist nur zu sagen: Wer also ein solches Produkt einer Zielgruppe anbietet, die aufgrund ihres Alters schwerlich Englisch sprechen kann, ist entweder uneinfühlsam oder profitgeil, oder beides zusammen.
An die Produzenten gerichtet, sollte es doch längstens möglich gewesen sein, eine deutsche,französische und spanische Version zu erstellen.
Jedenfalls ist die DVD für Leute, die Englisch verstehen, sicher ein Hochgenuß.
Daher dürfte diese DVD, bei der Entscheidung sie zu kaufen, sehr zwiespältige Gefühle auslösen.