... 
Produkt-Bild: Dewa Che

Dewa Che von Dechen Shak-Dagsay, Dechen Shak Dagsay

Audio CD von Polyglobe (SILENZIO MUSIC)
Preis bei Amazon: EUR 15,99, Angebote ab EUR 12,94

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: März 2002
Zoom ± Produkt-Bild: Dewa Che

Tracks:

  • Chenresi
  • Men-Lha
  • Lob?n-Rinpoche
  • Dorje-Sempa
  • ?Hpa-Me
  • Tshe-Pak-Me
  • Dolma
  • Namgyel-Ma
  • Dcham-P?l-Yang
  • Tchu-Du
  • Drip-Sel

Produktbeschreibung


DEWA CHE
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

5 Kundenrezensionen:

Deva Che
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich finde diese CD wundervoll, ich kann sie beim arbeiten hören, beim entspannen oder einfach nur so. Herrlich.
Ich hätte auch 6 Sterne gegeben..
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Diese CD ist absolut genial. Ich war übrigens auf der Suche nach einem Lied "O Mani" - weil ich das im Internet irgendwo gehört hatte. Da der offiezielle Titel aber anders ist, wurde ich nicht fündig. Falls es jemandem gleich geht - bei dieser CD ist man richtig. ;-)
Ohne Worte
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Hier kann ich nicht sehr viel schreiben, mir fehlen einfach die Worte.
Nur: Schön!
Toröffner
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Diese Musik öffnet ein Tor! Welches, ist individuell. Für mich war es die Sphäre zu unbedingter Liebe und Freiheit. Danke Dechen!
Echt spitze!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Es gibt nicht viele Musik-CDs in der spirituellen Musikabteilung, die gut produziert sind, die einen Qualitätsanspruch haben und die Sänger haben, die eine Stimme haben wie nicht jeder. Diese CD gehört dazu und steht ganz oben bei meinen Favouriten.
Dechen Shak-Dagsay hat eine schöne Stimme und die Produktion erfüllt höchste Ansprüche. Es ist Musik, mit der man nach innen gehen kann, um bei sich selbst anzukommen. Sie ist beruhigend und entspannend zugleich und lädt ein, sich von der äußeren Welt mal kurz entfernen zu können.
Super!
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Spirit of Compassion

Spirit of Compassion von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Polyglobe (SILENZIO MUSIC)
Preis bei Amazon: EUR 15,99, Angebote ab EUR 12,96

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Juni 2008
Zoom ± Produkt-Bild: Spirit of Compassion

Tracks:

  • Prayer for the Great Compassion
  • Taking Refuge in the Three Jewels
  • Long Vajra-Sattva 100 Syllable Mantra
  • Care for the Environment
  • Om Mani Padme Hum-Chenresi
  • Long-Life-Mantra
  • Requesting Prayer
  • Care for the Animals

Produktbeschreibung


SHAK-DAGSAY, DECHEN SPIRIT OF COMPASSION
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

2 Kundenrezensionen:

sehr schön
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
ich bekam eine CD von Dechen Shak Dagsey geschenkt. Wahr sehr angetan von dieser anmutigen Musik. Und bestellte mir sofort diese. Hervorragend geeignet zu Ayurveda-Massagen, die ich gebe. Entspannend, wohltuend.
Hut ab!
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Sie singt so schön, weil sie sich hingibt, an ihren Meister. Diese Hingabe kann man hören, das macht Harmonie aus.
Davor ziehe ich meinen Hut!
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Dcham Sem

Dcham Sem von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Polyglobe (SILENZIO MUSIC)
Preis bei Amazon: EUR 15,99, Angebote ab EUR 8,00

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Oktober 2004
Zoom ± Produkt-Bild: Dcham Sem

Tracks:

  • Dorje Sum Kyi Ngag
  • Drolmae Toepa
  • Dcham Sem MÃ?nlam
  • Chenresi Kyi Sung Ring
  • Men-lha Kyi Sung Ring
  • Sanghe Tsen Nga
  • Namse Kyi Tsen Ngag
  • Dorje Sempae Yig Gya

Produktbeschreibung


DCHAM SEM
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

2 Kundenrezensionen:

Ruhe und Entspannung sehr gegeben
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Dies ist meine dritte CD von Dechen Shak Dagsay. Dies spricht schon für sich, wenn man gerne weitere kauft und von allen sehr angetan ist. Wunderbar für Entspannungssitzungen vor allem auch Ayurveda und Reiki geeignet. Der Klient taucht ganz tief in die Entspannung ein.
Voll Zauber...
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Auch wenn Dcham Sem nicht ganz an die CD Dewa Che herankommt, lohnt es sich dennoch sie zu kaufen. Denn auch sie ist reiner Balsam für Körper, Geist und Seele. Mit einfachen Melodien, einer gekonnt reduzierten Instrumentierung und ihrer wundervollen Stimme erleichtert Dechen Shag-Dagsay auch
mit dieser CD schnell das Herz, spendet wie selbstverständlich sogleich inneren Frieden und bringt viel heilsames Licht auch in die dunkelsten Winkel des Gemüts. Ich kann diese CD jedenfalls jedem nur wärmstens empfehlen...
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Tara Devi

Tara Devi von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Polyglobe (SILENZIO MUSIC)
Preis bei Amazon: EUR 16,99, Angebote ab EUR 11,90

Erscheinungsdatum: Dezember 2006
Zoom ± Produkt-Bild: Tara Devi

Tracks:

  • Taking Refuge in the Three Jewels
  • Generation of the Bodhicitta Mind
  • Four Unmeasurables
  • Inviting Tara
  • Prostration
  • Respectful Praise to the 21 Taras
  • Seven Limbed Prayer
  • Offering of Short Mandala
  • Requesting Prayer
  • Dedication
  • Tara Devil

Produktbeschreibung


TARA DEVI
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften


Produkt-Bild: Beyond-Buddhist & Christian Prayers (Gold Edition inkl. 3 Bonustracks)

Beyond-Buddhist & Christian Prayers (Gold Edition inkl. 3 Bonustracks) von Tina Turner, Regula Curti, Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Decca (Universal)
Preis bei Amazon: EUR 16,98, Angebote ab EUR 13,50

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: November 2009
Zoom ± Produkt-Bild: Beyond-Buddhist & Christian Prayers (Gold Edition inkl. 3 Bonustracks)

Tracks:

  • Beyond: Spiritual Message By Tina Turner
  • Connecting Hearts: Avalokiteshvara - Blessing Of Swiss Alps
  • Sound Of Mystic Law: Lotus Sutra
  • Interlude
  • Holy Praise: Vajra Sattva - Sanctus
  • Heavenly Joy: Amithaba - Kyrie Eleison
  • Healing Power: Sangye Menhla - Gloria
  • Embracing Wisdom: Manjushri - Agnus Dei
  • Compassionate Love: Tara - Ave Maria
  • Interlude
  • Purity Of Mind: Lotus Sutra
  • Dance With The Divine: Bodhicitta - Halleluja
  • Power Of Forgiveness: Lotus Sutra - Magnificat - Tara
  • Interlude
  • Devotion: Vajra Guru - Amen

5 Kundenrezensionen:

Beyond
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Mit großer Freude habe ich diese CD erwartet. Sie hat mich nur ein ganz kleines bißchen enttäuscht.
Tina Turners gesprochene Texte empfand ich als störend. Ansonsten ist es eine wunderbare Mischung
aus christlichen und buddhistischen Liedern. Eine sehr gute Empfehlung für in sich gekehrte ruhige,
meditative Stunden. Viel Spaß damit!!!
Bezaubernd
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich habe in einem Radio-Interview von der spirituellen Arbeit von Tina Turner erfahren. Nach Kauf der CD bin ich hin und weg. Die sanfte Musik kombiniert mit den gesungenen Gebeten aus christlicher und buddhistischer Tradition ist bezaubernd. Die Stimmen von Regula Curti und Dechen Shak-Dagsay harmonieren in einer wunderschönen Weise. Tina Turner spricht spirituelle Botschaften. In dem Booklet wird ausführlich auf dt. und engl. die Entstehung des Projektes beschrieben. Zusätzlich wird jedes einzelne Gebet und die Gemeinsamkeiten erläutert. Ein wunderbares Geschenk für offene Menschen, die an Harmonie über Grenzen hinweg glauben. Zugleich wunderbar einsetzbar für Mediationpraxis und beruhigend als Hintergrundmusik.
Die eigene Mitte finden....
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
ich bin begeistert von diesem Album....kenne Tina Turner von früher...kein Vergleich zu der Musik heute auf der CD....ich habe meinen christlichen Glauben fühle mich jedoch sehr zum Budditischen Glauben hingezogen..Auf der CD vereint sich beides....wenn ich den Klängen dieser CD lausche fühle ich mich sehr bei mir und mir gehts gut dabei...
Schöne CD, wenn...
3 von 5 Punkten 3 von 5 Punkten
Tina Turner nicht zu hören wäre. Nervt irgendwie. Man hätte der guten Tina im Studio mal ein Glas Wasser reichen sollen, dann wäre es vielleicht abgenehmer zu ertragen. :)

Aber da kann Abhilfe gefunden werden. Nun steht die CD im Regal und ich höre die Musik ohne Tina und bin froh mal wieder etwas ganz anderes zum Hören gefunden zu haben.
Friedvolle Musik
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Die CD ist wunderbar entspannend und besticht durch ihren Tiefgang. Eine gute Empfehlung für meditative Stunden.
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Shi de

Shi de von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Polyglobe (SILENZIO MUSIC)
Preis bei Amazon: EUR 21,99, Angebote ab EUR 9,48

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Februar 2003
Zoom ± Produkt-Bild: Shi de

Tracks:

  • Sog Tshag Tshe Kyong
  • Dshung Wa Thog S?
  • Shi W? Lam Ky?
  • Khor Yug Sung Kyob
  • Mong Shen Dam L?
  • P?l Y?n Ngam Tsh?
  • Tam Tsh? Na Tsog
  • Dug Ts?n Ka Gok

Produktbeschreibung


SHI DE
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

2 Kundenrezensionen:

Eine schöne fremde Stimme
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Diese CD bietet einen feinen Hörgenuß . Diese Frau verleiht mit ihrer wundervollen Stimme einen Bezug zu den Traditionen Ihrer Heimat.Wer Enstspannung sucht oder sich meditieren will,sollte sich ein Exemplar dieser CD zulegen. Ich kann sie beruhigt weiterempfehlen.
Wunderschön und natürlich
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Hebt sich wohltuend aus diesem ganzen esoterischen Einheitsgeklimper ab. Eine wunderschöne Stimme in Begleitung von Musikinstrumenten und "Juhee"!! ohne dieses elektronische Gesäusel das sich oft anhört wie Kaufhausmusik. Die Texte kann man in Lautschrift mitlesen oder singen und die Bedeutung dieser Texte ist auch erläutert. Auch die CD "DEWA CHE" von Dechen Shak-Dagsay ist sehr zu empfehlen (Tibetische Mantras auch für westliche Ohren, ohne zu Einheitsbrei zu verkommen). KLASSE! Wenn ich könnte würd ich mehr Sterne geben.
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Beyond

Beyond von Tina Turner, Regula Curti, Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Beyond
Preis bei Amazon: EUR 14,99, Angebote ab EUR 13,45

4,5 von 5 Punkten
4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Juni 2009
Zoom ± Produkt-Bild: Beyond

Tracks:

  • Beyond: Spiritual Message By Tina Turner
  • Connecting Hearts: Avalokiteshvara - Blessing Of Swiss Alps
  • Interlude
  • Holy Praise: Vajra Sattva - Sanctus
  • Heavenly Joy: Amithaba - Kyrie Eleison
  • Healing Power: Sangye Menhla - Gloria
  • Interlude
  • Compassionate Love: Tara - Ave Maria
  • Interlude
  • Embracing Wisdom: Manjushri - Agnus Dei
  • Interlude
  • Dance With The Divine: Bodhicitta - Halleluja
  • Devotion: Vajra Guru - Amen

5 Kundenrezensionen:

Berührend, entspannend - die eigene Mitte
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich bin ständig auf der Suche nach Musik, die nicht mit einer bestimmten Religion verwoben ist; eine Musik, deren Melodie die Seele schwingen läßt, mich ruhig macht oder belegt. Das ist den suuuper Sängerinnen (unbeschreiblich tolle Stimmen) mit Tina Turners Message als Topping äußerst überzeugend und ohne Einschränkungen gelungen. Diejenigen, die hier irgendwelche theologischen Haarspaltereinen lostreten, haben nicht richtig hingehört. Die Botschaft ist LIEBE. Und die ist religionsübergreifend. Ich bin REIKI Meisterin und Lehrerin und eher dem Buddhismus zugetan, als den christlichen Glaubensrichtungen und finde, dass LIEBE uns alle verbinden sollte. Ich würde diese CD jederzeit wieder kaufen und habe sie auch schon verschenkt. Das kam immer gut an. Bin mal gespannt, was das nächste Projekt bringt!
beyond
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
ausgezeichnet Tina Turner als Sprecherin, berührend die Mischung von Tinas Sprache und den buddhistischen und christlichen Liedern, die hervorragend von den Stimmen der beiden Sängerinnen getragen werden.
Einfach wunderbar und berührend
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich bin sowohl Fan von Tina Turner als Souldiva als auch von Dechen Shak Dagsay mit ihren tibetischen Mantras - also komplett unterschiedlicher Musik. Trotzdem konnte ich mir nicht vorstellen, wie eine gemeinsame CD von ihnen klingen könnte. So habe ich mir erstmal die MP3-Dateien runtergeladen. Und ich bin rundherum begeistert. Die beiden bzw. die drei - mit Regula Curti - harmonieren großartig und gerade auch den Sprechgesang von Tina Turner mit ihrer warmen souligen Stimme finde ich tief berührend. Ich höre Beyond nahezu täglich und kann damit den Alltag augenblicklich hinter mir lassen und bin sofort in einer anderen Stimmung. Auch finde ich es wunderbar, dass durch Tina Turner vielleicht nun auch Leute - die sich sonst nie spirituelle Musik anhören würden - einen Zugang zu dieser Art von Musik erhalten.
einfach nur großartig
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
diese Musik ist einfach nur großartig. Es ist eigentlich mehr als Musik - es ist Heilung in ihr. Danke an die 3 großartigen Damen!!!!!!!!!!
Spirit and Earth, ein glückvoller Hörgenuss
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Spiritueller Gesang von hohem Niveau und dann die erdige Stimme von Tina Turner, die die "message" spricht. Einfach Hörgenuss.
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Shi de: a Call for World Peace

Shi de: a Call for World Peace von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Import (Megaphon)
Preis bei Amazon: EUR 21,75, Angebote ab EUR 10,20

5 von 5 Punkten
5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Sept. 2007
Zoom ± Produkt-Bild: Shi de: a Call for World Peace

Tracks:

  • Sog Tshag Tshe Kyong (Care for the Animals)
  • Dshung Wa Thog S?n (Balancing the Elements)
  • Shi W? Lam Ky?b (For Non-Violence, Respect and Tolerance Between ...)
  • Khor Yug Sung Kyob (Care for the Enviroment)
  • Mong Shen Dam L?d (The Danger of Blind Devotion)
  • P?l Y?n Ngam Tsh?d (Share the Treasure of the World)
  • Tam Tsh? Na Tsog (Religions of the World)
  • Dug Ts?n Ka Gok ( a World Without Weapons)

Produktbeschreibung


SHI DE A CALL FOR WORLD PEACE
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften

2 Kundenrezensionen:

Eine schöne fremde Stimme
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Diese CD bietet einen feinen Hörgenuß . Diese Frau verleiht mit ihrer wundervollen Stimme einen Bezug zu den Traditionen Ihrer Heimat.Wer Enstspannung sucht oder sich meditieren will,sollte sich ein Exemplar dieser CD zulegen. Ich kann sie beruhigt weiterempfehlen.
Wunderschön und natürlich
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Hebt sich wohltuend aus diesem ganzen esoterischen Einheitsgeklimper ab. Eine wunderschöne Stimme in Begleitung von Musikinstrumenten und "Juhee"!! ohne dieses elektronische Gesäusel das sich oft anhört wie Kaufhausmusik. Die Texte kann man in Lautschrift mitlesen oder singen und die Bedeutung dieser Texte ist auch erläutert. Auch die CD "DEWA CHE" von Dechen Shak-Dagsay ist sehr zu empfehlen (Tibetische Mantras auch für westliche Ohren, ohne zu Einheitsbrei zu verkommen). KLASSE! Wenn ich könnte würd ich mehr Sterne geben.
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
Produkt-Bild: Taradevi: Inner Journey Tow [US-Import]

Taradevi: Inner Journey Tow [US-Import] von Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Import (Megaphon)
Preis bei Amazon: EUR 16,99, Angebote ab EUR 9,58

Erscheinungsdatum: Oktober 2009
Zoom ± Produkt-Bild: Taradevi: Inner Journey Tow [US-Import]

Tracks:

  • Taking Refuge in the Three Jewels
  • Generation of the Bodhicitta Mind
  • Four Unmeasurables
  • Inviting Tara
  • Prostration
  • Respectful Praise to the 21 Taras
  • Seven Limbed Prayer
  • Offering of Short Mandala
  • Requesting Prayer
  • Dedication
  • Tara Devil

Produkt-Bild: Beyond (Ltd. Deluxe Edt.)

Beyond (Ltd. Deluxe Edt.) von Tina Turner, Regula Curti, Dechen Shak-Dagsay

Audio CD von Decca (Universal)
Preis bei Amazon: EUR 14,99

4,5 von 5 Punkten
4,5 von 5 Punkten (durchschnittliche Bewertung)
Erscheinungsdatum: Juni 2009
Zoom ± Produkt-Bild: Beyond (Ltd. Deluxe Edt.)

Tracks:

  • Beyond: Spiritual Message By Tina Turner
  • Connecting Hearts: Avalokiteshvara - Blessing Of Swiss Alps
  • Interlude
  • Holy Praise: Vajra Sattva - Sanctus
  • Heavenly Joy: Amithaba - Kyrie Eleison
  • Healing Power: Sangye Menhla - Gloria
  • Interlude
  • Compassionate Love: Tara - Ave Maria
  • Interlude
  • Embracing Wisdom: Manjushri - Agnus Dei
  • Interlude
  • Dance With The Divine: Bodhicitta - Halleluja
  • Devotion: Vajra Guru - Amen

5 Kundenrezensionen:

Berührend, entspannend - die eigene Mitte
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich bin ständig auf der Suche nach Musik, die nicht mit einer bestimmten Religion verwoben ist; eine Musik, deren Melodie die Seele schwingen läßt, mich ruhig macht oder belegt. Das ist den suuuper Sängerinnen (unbeschreiblich tolle Stimmen) mit Tina Turners Message als Topping äußerst überzeugend und ohne Einschränkungen gelungen. Diejenigen, die hier irgendwelche theologischen Haarspaltereinen lostreten, haben nicht richtig hingehört. Die Botschaft ist LIEBE. Und die ist religionsübergreifend. Ich bin REIKI Meisterin und Lehrerin und eher dem Buddhismus zugetan, als den christlichen Glaubensrichtungen und finde, dass LIEBE uns alle verbinden sollte. Ich würde diese CD jederzeit wieder kaufen und habe sie auch schon verschenkt. Das kam immer gut an. Bin mal gespannt, was das nächste Projekt bringt!
beyond
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
ausgezeichnet Tina Turner als Sprecherin, berührend die Mischung von Tinas Sprache und den buddhistischen und christlichen Liedern, die hervorragend von den Stimmen der beiden Sängerinnen getragen werden.
Einfach wunderbar und berührend
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Ich bin sowohl Fan von Tina Turner als Souldiva als auch von Dechen Shak Dagsay mit ihren tibetischen Mantras - also komplett unterschiedlicher Musik. Trotzdem konnte ich mir nicht vorstellen, wie eine gemeinsame CD von ihnen klingen könnte. So habe ich mir erstmal die MP3-Dateien runtergeladen. Und ich bin rundherum begeistert. Die beiden bzw. die drei - mit Regula Curti - harmonieren großartig und gerade auch den Sprechgesang von Tina Turner mit ihrer warmen souligen Stimme finde ich tief berührend. Ich höre Beyond nahezu täglich und kann damit den Alltag augenblicklich hinter mir lassen und bin sofort in einer anderen Stimmung. Auch finde ich es wunderbar, dass durch Tina Turner vielleicht nun auch Leute - die sich sonst nie spirituelle Musik anhören würden - einen Zugang zu dieser Art von Musik erhalten.
einfach nur großartig
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
diese Musik ist einfach nur großartig. Es ist eigentlich mehr als Musik - es ist Heilung in ihr. Danke an die 3 großartigen Damen!!!!!!!!!!
Spirit and Earth, ein glückvoller Hörgenuss
5 von 5 Punkten 5 von 5 Punkten
Spiritueller Gesang von hohem Niveau und dann die erdige Stimme von Tina Turner, die die "message" spricht. Einfach Hörgenuss.
© 1998-2010 Amazon.com, Inc. und Tochtergesellschaften
ImpressumKontaktStartseiteProduktkategorienGeschenkgutscheine
Auf diesen Link bitte nicht klicken music Pop-CD Bollywood-Musik Elektronik
Gewisse Inhalte, die auf dieser Website erscheinen, stammen von AMAZON EU SARL. Diese Inhalte werden so, wie sie sind zur Verfügung gestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.