Werke klassischer Musik

Aus der Amazon.de-Redaktion

Fazil Say -- ein Name wie aus Tausendundeiner Nacht, ein Name, den man sich merken sollte. Denn so heißt kein Papagei eines Prinzen, sondern der gerade erst 30-jährige Pianist aus Ankara, der in Deutschland, Frankreich und Amerika die Ohren von Mozart-Freunden aufhorchen ließ. Nach der Einspielung der Sonaten KV 330, 331 und 333 hat er sich nun an Altmeister Bach herangewagt. Und das Ergebnis ist erstaunlich: Bach in seinem gewaltigen formalen und emotionalen Facettenreichtum wird in der gekonnt ausgewählten Sammlung hörbar.
Wer sich mit Bachs Piano-Musik zu beschäftigen beginnt, gewinnt mit den vorliegenden Stücken sofort einen umfassenden Überblick. Denn formal liegen Suiten, Sonaten, Fugen und Variationen vor, die dem französischen (BWV 817) und italienischen Stil (BWV 971) zuzuordnen sind. Die Grundidee der Auswahl Fazil Says ist, Bach als "Europäer" vorzustellen, den künstlerischen Geist Paris' und Venedigs spürbar zu machen. Aber damit nicht genug! Auch die romantische und nachromantische Bach-Rezeption ist erfasst.
Die Bearbeitungen Franz Liszts (Preludium und Fuge BWV 543) und Ferruccio Busonis (Chaconne BWV 1004) führen in ihrer bedingunslosen Wildheit einen Bach vor, der keineswegs dahinplätschert, sondern in seiner Dramatik zum reißenden Meer geworden ist. Drama, Passion. Fazil Say ist es mit Busonis Chaconne-Fassung durchaus gelungen, Parallelen zur "Matthäus-Passion" erfahrbar zu machen. Dieses ehrgeizige Ziel hatte sich der junge Pianist gesteckt und mit technischer Versiertheit, musikologischem Sachverstand und kontrollierter Emotion, kurz mit hoher Konzentration durchgeführt.
Dass Say ein Preludium des 23-jährigen Bach neben eine Fuge des reifen 55-jährigen setzt, ist schon berechtigte Konvention, zeigt aber seinen universalen Anspruch als Bach-Interpreten. Das mutige Bekenntnis zum "monströsen Bach" (F.S.), d.h. zum romantischen Bach ist viele Jahre nach Karl Richters Tod wieder ästhetisch vertretbar. Vielleicht haben wir bald noch mehr romantische Bach-Bearbeitungen oder gar Liszt-Werke selbst von Say zu erwarten? --Mara Nottelmann-Feil